觀坪路 九龍坳 獅紅古道

觀坪路（Kwun Ping Road）是一條位於沙田區觀音山之街道，南起吊草岩沙田㘭道（沙田區與黃大仙區邊界），沿大老山西山腰北去，至往水泉澳邨及多石山徑處轉往東行，終於觀音山23號外、近觀音山王氏家祠外之空地。觀坪路全長約1.6公里，除沙田㘭道路口外，全程為單綫雙程行車。
 

觀坪路近北面盡頭(向沙田方向)、觀音山22A及22B號對開為觀音花園及草堆下通道起點，沿路下行約100米、觀音花園草堆下19號即為觀音花園巴士總站。繼續沿路落山，過觀音花園及草堆下後，是一條沿馬麗口坑通往水務設施之道路，號稱「百萬大道」。但該路離草堆下不遠處被石躉封閉，僅餘一條窄路，一般車輛無法進入；該路屬郊野公園範圍，漁農自然護理署將之劃為禁區，駕駛車輛、電單車、甚至單車入內乃屬違法；觀坪路路口處亦有路牌提醒駕駛者該路並不適合行車。

「百萬大道」為一條觀音山村民自資興建之道路，以便出入，但頃告啟用即為政府指是違法，並遭封閉至今。

九龍坳（Kowloon Pass）是香港的一個山坳，位於九龍半島北部沙田區議會沙田區，獅子山之西及畢架山之東的360米至379米高無名山峰與獅子山之間。九龍坳以南為黃大仙區議會黃大仙區的馬仔坑，以北則為沙田區議會沙田區的顯徑。在交通尚未發達的時代，九龍坳與其東面距離約1.5公里的沙田坳，都是往來九龍與沙田之間的交通要道。

九龍坳普遍被市民誤以為是畢架山和獅子山之間的山坳，實際上是獅子山之西及畢架山之東的360至379米的無名山峰與獅子山之間的山坳。而該無明山峰與畢架山之間亦有一山坳名「鐵路坳」，但與加特坳一樣，已經是已消失的山坳名。

 獅紅古道 是獅子山西面的一條古老石徑，由九龍橫頭磡蜿蜒直上獅子山坳，然後通往沙田。昔日，瀝源村民將香木經紅梅谷登山過望夫石腳，越獅子頭，逶迤而下黃大仙，這條路是當時運香木的古道，再運到尖沙頭的香埗頭，再往到香港村，以船轉運至廣州，最後抵達江浙蘇松等地發售。